With Kaeshammer’s soulful voice in the mix, whatever “flow” they “go with” leads the audience on an unpredictable journey through the many fantastic facets of jazz.